CSS 11th Street Station

: Chicago IL, summer, 1971

From E11th St viaduct, could see the platform of SOUTH SHORE's 11th Street Station. It was extended just near to the IC's Central Station: here, we can see both CSS and IC M.U. electric cars.


After almost five decades, I caught it again at 11th St, but this time in Michigan City, IN.

revised, Sep. 21, 2019

: Michigan City, IN. Sep. 5, 2019


シカゴの電車といえばCHICAGO SOUTH SHORE AND SOUTH BEND RAILROAD、通称SOUTH SHOREのそれを思い浮かべるひとが多いだろう。CSSの11th Street StationとICのCENTRAL STATIONは隣接していたので、ここでは両方の電車を見ることができた。ICのプルマン・グリーンに金文字の塗色とCSSのオレンジの塗色が対照的である。

下の画像は、およそ50年の間を経てとらえたSouth Shoreの電車。同じ11th Street、といっても今回はインディアナ州Michigan Cityにて。