Unique Loads – 03 : Barley

On a late afternoon at the end of industrial lead at Monte Vista, Colorado, we found a string of grain hoppers with a “men at work” placard and grain trailers lined up at the other side of the facility. It’s the Miller–Coors Barley Storage Facility.

San Luis Valley produces barley practically for Coors. The barley is sent by rail via La Veta Pass to the brewery at Golden, Colorado and converted into malt there. Grey-painted, stacked logo applied 4427-cubic-foot PS2 hoppers were used to haul barley in the Rio Grande era according to the book Rio Grande Color Guide to Passenger and Freight Equipment.

According to the movie by the contractor Halverson Company, the facility screens and stores 561,399 bushel of barley here[1]. Which proves the commodity carried here is the spilled crops between the rail, and the enormous birds aiming at them from its roof.

All photos were taken on Sep. 6, 2017

[1] “Miller-Coors – Barley Storage Facility”, Halverson Company web page;



　
　　
9月半ばの午後遅い時間に、コロラド州のMonte Vistaという町の外れに建つ大きな穀物サイロの脇に、カバード・ホッパー車が並んでいるのを見つけた。収穫した作物を積んだと思われるトレーラー・トラックが続々と施設内に乗り入れている。事務所と思われる建物に掲げられた看板にはCoorsの文字。

調べてみると、Monte VistaのあるSan Luis Valley−Valleyといっても日本の尺度でいえば谷というよりは盆地−の特産はジャガイモおよび大麦らしい。この地で生産されるほとんどすべての大麦は、鉄道で同州Goldenにあるビール工場へ送られ、そこで麦芽（モルト）に加工されるという。

列を成すカバード・ホッパー車の積荷はこの大麦である。よく見るとそこら中にこぼれ落ちている。そして気付けば、サイロの屋根にはそれを狙う鳥たちが行儀良く並んでいた。